中國礦業大學是教育部直屬的全國重點高校，是教育部、應急管理部與江蘇省人民政府共建高校，先后進入國家“211工程”“985優勢學科創新平臺項目”和國家“雙一流”建設高校行列。學校為全國首批具有博士和碩士授予權的高校之一，設有國家批準的研究生院。學校已有116年的辦學歷史，通過長期發展和建設，已經形成了以理工為主、以能源資源為特色，理工文管法經教藝等多學科協調發展的學科專業體系和多科性大學的辦學格局。學校現坐落于素有“五省通衢”之稱的國家歷史文化名城——江蘇省徐州市。
根據《教育部辦公廳關于做好2025年普通高等學校部分特殊類型招生工作的通知》（教學廳〔2024〕7號）和《關于做好2025年部分外國語中學推薦保送生工作的通知》（教學司〔2024〕10號）有關要求，結合學校外語類人才培養需要，制定本簡章。
一、招生專業介紹
中國礦業大學德語專業成立于2005年，2011年招收翻譯碩士研究生。2021年獲批江蘇省一流專業建設點，2022年獲批江蘇省特色專業。
德語專業聚焦新時代國家戰略發展需要，實行“德語+”復合型人才培養模式，開設了國際貿易、供應鏈管理、進出口實務、Python語言、統計學基礎等跨專業課程。本專業堅持“國際化”辦學特色，目前與德國亞琛工業大學、埃森大學、奧爾登堡大學、德累斯頓工業大學等建立了長期合作關系。通過暑期游學、短期訪學、學期交換等多種形式，為本科生提供國際交流機會。每年均有35%左右的本科生赴德學習交流，約10%的畢業生選擇赴德深造。
近三年德語專業綜合升學率超過50%。學生保送或升學至浙江大學、復旦大學、南京大學、北京外國語大學、上海外國語大學等國內重點大學或慕尼黑大學、海德堡大學、亞琛工業大學等國外知名高校。部分優秀畢業生目前就職于外交部，德國、奧地利使領館，高等院校和研究機構以及海內外大型企事業單位。
二、招生計劃
15名。
三、報名條件
1.思想品德端正、身心健康、綜合素質優秀、熱愛外語類專業；
2.符合2025年高考報名條件，高中階段在教育部批準的具有推薦外語類保送生資格的外國語中學就讀，經就讀中學推薦，具有2025年外語類保送生資格的優秀應屆高中畢業生。
四、報名程序
（一）報名時間：簡章公布之日起至2025年1月25日17:00前；
（二）網上報名：符合條件的考生在“陽光高考”特殊類型招生信息服務平臺“保送生招生”報名平臺（網址：http://gaokao.chsi.com.cn/bssbm/），按要求報名。
（三）上傳材料：
1.上傳材料掃描件包括：
（1）中國礦業大學2025年保送生申請表
考生完成網上報名后，認真核對申請表中填寫的相關信息，確認無誤后，下載打印《中國礦業大學2025年外語類保送生申請表》，并由學籍所在中學校長審核并簽字，加蓋中學公章?？忌鷮⑻顚懲暾⒈救撕炞?、中學簽字蓋章、版本號與網上一致的報名申請表上傳至報名平臺。
（2）經學校教務部門蓋章的高中階段各學期成績匯總表（須與申請表中一致）。
（3）本人第二代身份證正反面。
（4）高中階段主要獲獎證書及其他證明考生學科或專業特長的相關材料（經所在中學加蓋學校公章）。
（5）個人申請陳述（由學生本人親筆書寫并簽字）。
2.考生提供的申請材料要真實、完整、準確，須按要求填寫和上傳報名材料，若簽字、蓋章不全，或上傳材料不完整、不清晰，我校按審核不合格處理?？忌鸁o需郵寄紙質材料。
五、選拔程序
（一）初審公示
對于在規定期限內申請我校保送生的考生，我校將組織專家依據報名條件，對考生的申請材料進行審核，在綜合考察考生思想品德、學習基礎和綜合素質的基礎上確定入選資格考生名單。入選資格考生可于2025年2月24日17：00后登錄報名系統查詢初審結果。
（二）考生確認
凡通過我校初審的考生，須按規定的時限，通過網上報名系統確認參加我校測試，并打印準考證。
（三）學校測試
1.考試方式：根據考生外語背景，采用中文、英文，中文、德文的雙語綜合面試，均為線上考試。
2.考試時間：2025年2月底
具體考試時間和考場規則等相關考試信息及要求將于考前公布在中國礦業大學本科招生網(網址：https://zs.cumt.edu.cn)和外國語言文化學院網站（網址：https://sfs.cumt.edu.cn）。考生務必密切關注上述網站動態信息，以免貽誤，凡未在我校指定時間內按要求辦理相關考試事項視為自動放棄考試，后果自負。
（四）錄取辦法
1.我校保送生的選拔錄取工作嚴格遵守教育部有關規定，按照全面考核、綜合評價、擇優錄取的原則，確定保送生擬錄人選。
2.我校按照教育部相關規定將擬錄取保送生名單在教育部陽光高考平臺公示無異議后，報送教育部和各省級招生考試機構審核備案，并按規定辦理錄取手續。不具備教育部規定的保送資格者，我校將不予錄取。
3.擬錄取保送生經生源所在地省級招生考試機構核準、辦理錄取手續后，由我校寄發正式錄取通知書。正式錄取通知書將與普通高考錄取通知書同步發放。
六、學費標準
學校按照教育部有關規定及江蘇省物價管理部門核定的標準收取學費、住宿費、暖氣費等。
（一）學費
5200元/人·學年。
（二）住宿費
1200元/人·學年。
（三）暖氣費
100元/人·學年。
注：以上收費如有變化以物價管理部門批準的標準收取。
七、監督保障
我校外語類保送生招生工作在學校本科招生工作領導小組的領導下，由招生辦公室負責具體工作的組織和實施，接受學校紀檢監察機構和社會監督。
八、相關說明
（一）我校外語類保送生選拔不收取報名、測試費用。學校未委托任何機構或個人代理外語類保送生招生事宜和舉辦輔導班，請考生認真辨別相關信息，勿上當受騙，各類招生考試工作以官方網站發布招生簡章為準。
（二）對考生體檢的具體要求按照教育部、衛生部、中國殘疾人聯合會印發的《普通高等學校招生體檢工作指導意見》等上級文件相關規定執行。
（三）新生入學后，學校按照國家和學校有關規定進行本科新生入學資格審查和錄取資格復查。凡經復查發現資格造假或考試作弊者，按照有關規定嚴肅處理。
（四）按教育部有關規定，外語類保送生入學后本科階段不得轉專業。
九、聯系方式
單位名稱：中國礦業大學招生辦公室
通訊地址：江蘇省徐州市大學路1號中國礦業大學
郵政編碼：221116
招生網址：http://zs.cumt.edu.cn
招生辦公室郵箱：zsb@cumt.edu.cn
招生微信：礦大招生（cumtzs）
咨詢電話： 0516-83591555、83591666（招生辦公室）
0516-83591615（外國語言文化學院）
監督電話：0516-83590270（監察處）
十、附則
本簡章由中國礦業大學招生辦公室負責解釋。若本簡章內容與上級有關文件精神有不一致處，按上級文件精神執行。
