為進一步貫徹落實新課標,切實提高學生核心素養,六月中旬,山東省濟南第一中學高二英語組舉辦“詩情畫意,‘英’你而美”為主題的詩歌鑒賞與創作活動。通過對于選擇性必修三 Unit 5 Poems的學習,帶領學生們鑒賞中外名詩,創作英文詩歌。從押韻到暗喻,從主旨到畫面描摹,學生通過詩歌朗誦、小組討論、對比分析等方式,感受英語文學氣息,體會詩歌特有的意象、節奏、韻律之美。
品讀中外大師作品之后,老師們設計了一項特色作業:運用所學知識,寫一首英文詩歌或者運用優美的語言翻譯一首自己喜歡的英文詩歌。學生們憑借優秀的文筆,巧妙的構思,優美的構圖和排版,完成了一份份可圈可點的作業,極大地激發了學生們英語學習的熱情,并通過英文詩歌創作,倡導一種健康文明的生活方式,發現生活的美。
最終,高二英語組“詩情畫意,‘英’你而美”英文詩歌鑒賞與創作活動共評選出87份優秀作品,并將優秀作品在知新樓一樓大廳展出,吸引來眾多學生前來觀摩欣賞。
英語詩歌作為高中生的選擇性必修內容,旨在培養學生對英語詩歌的鑒賞能力以及創作簡單的英語詩歌的能力。本活動通過“賞—誦—寫—享—評”,引導學生鑒賞英語詩歌的四大維度(主題、韻律、意象、修辭)入手,通過培養聽、說、讀、看、寫五大語言技能,幫助學生獨立思考分析和欣賞詩歌內容,促進文化理解和思維品質的形成,五育并舉,使得學生能夠更好地傳播中國文化,講好中國故事,為他們自主學習和可持續學習創造有利條件。(文/孟心如 編輯/焦嬋)