山東省中西語言文化交流人文社科研究基地于2008年12月份掛靠曲阜師范大學外語學科。該基地目前可依托的教學、科研機構包括曲阜師范大學外國語學院、翻譯學院、東方語言學院、大學外語教研部和國際文化交流學院，下設英語系、俄語系、日語系、韓國語系、法語系、對外漢語教學系和外國語言研究所等機構，擁有較優越的人文環境，能夠實現中西語言文化交流研究方面多院系聯合辦學和跨學科協作。
中西語言文化交流研究方面現有的學術團隊中，有教授20人，副教授23人，具有博士學位人員11人。該研究領域骨干教師在在山東省教育學會、世界漢語修辭學會、山東省外國語言學會、中國英漢語比較研究會、山東省翻譯協會、中國認知語言學研究會、中國俄羅斯文學研究會、山東省俄羅斯文學專業委員會等學術團體擔任副會長、常務理事、理事等各種學術兼職。目前在中西語言文化交流研究領域已基本形成了外國語言學理論及其應用、二語習得與外語教學、語料庫語言學與翻譯認知語言學和國別語言文化研究等5個穩定的研究方向。
外國語言學理論及其應用研究是中西語言文化研究領域核心方向；二語習得與外語教學研究方向為中西語言文化研究領域具有外語師范教育特色的重點方向，學科帶頭人為康淑敏教授；語料庫語言學與翻譯研究為中西語言文化研究領域前沿研究方向，帶頭人為秦洪武教授；認知語言學研究方向是中西語言文化研究領域新生的研究方向，雖歷史不長，但表現出強勁的發展勢頭。本方向帶頭人為盧衛中教授，研究重點在于認知語言學的理論探討及其應用研究；國別語言文學與文化研究方向經過多年的持續發展，基本上形成了以國別文學研究為基礎，以國別文藝學、國別文學與文化研究為重點的學科交叉型研究模式，方向帶頭人為季明舉教授。
規劃目標：發揮地處孔子故里的特長，在加強科研力量，不斷提升科研水平的同時，加強學術交流和對外開放；利用外語學科在中西語言文化交流研究上的優勢，加強傳統文化的宣傳推廣，努力把本基地建設成高水平的中西語言對比研究中心、中西語言文化信息交流中心、國別語言文化研究中心，在學術研究和人才培養上爭創國內一流水平?？傊劳猩綎|省中西語言文化交流研究基地，我們的最終目的是通過建設一個高水平的學術科研機構，統籌研究資源，形成一批跨學科的、具有地方特色的研究成果，以提升我省中西語言文化交流研究水平。
