中國科學技術大學郭光燦院士領導的中科院量子信息重點實驗室李傳鋒教授研究組與其合作者在量子力學基礎研究方面取得重要進展，實現了“非此即彼”（All-Versus-Nothing）框架下的愛因斯坦-波多爾斯基-羅森（EPR）操控的實驗驗證，揭示了量子力學中一類新的非局域特性。這項研究成果9月30日發表在國際權威物理學期刊《物理評論快報》上。
1935年，愛因斯坦、波多爾斯基和羅森提出了著名的EPR佯謬，他們以量子力學基本原理為基礎，推導出與經典理論中的物理實在論相矛盾的結論，并把這一量子特性稱之為“幽靈般的超距作用”，進而對量子力學提出了質疑。薛定諤在研究這一佯謬時提出了 “操控（steering）”的概念，后來被稱為EPR操控(EPR steering)。EPR操控描述了對一個粒子進行測量能非局域地影響另一個粒子狀態的能力，它是一類新的量子非局域特性。我們通常說的量子非局域特性是指某個糾纏態能違背貝爾不等式，叫做貝爾非局域性。EPR操控則介于量子糾纏與貝爾非局域性之間，也就是說量子糾纏態中只有一部分具有EPR操控特性，而這些具有EPR操控特性的態中只有一部分具有貝爾非局域性。
李傳鋒研究組基于可操控的“非此即彼”判據，實現了一個兩體的EPR操控游戲。貝爾非局域性（即貝爾不等式的違背）的檢驗是基于統計特性的，需要多次不同測量基的測量結果統計得到，而這種“非此即彼”的方法原則上一次測量就可以判定量子力學和隱變量理論孰是孰非。實驗中，操控方宣稱與被操控方共享一個兩比特糾纏態，通過己方的測量，被操控方的量子態將會得到兩個純態之一，從而非局域性地實現對量子態的操控；被操控方不相信操控方可以非局域地操控自己這一端的量子態，他首先檢驗自己得到的是否為兩個不同的純態之一，然后和操控方進行聯合測量以驗證二者共享的是否為一個糾纏態，以此來排除操控方欺騙自己的可能。EPR操控要求能夠存儲被操控方量子態的信息，從而對操控方的信號進行響應。研究組利用50米光纖來延遲被操控方光子的到達時間，并利用自由空間光調制器來實現被操控方對操控方信號的響應，從而邏輯嚴謹地實現了EPR操控。由于“非此即彼”判據對實驗誤差非常敏感，研究組一方面不斷改進實驗裝置使得整套系統的保真度達到98%，另一方面與合作者發展出一套在“非此即彼”框架下處理實驗誤差的方法，從而很好地檢驗不同量子態的可操控性。
本實驗提供了一種簡易的實現及驗證EPR操控的方法，擴展了量子非局域性的應用范圍，對于遠程態制備、量子信息遠程傳輸及量子密鑰分配等具有重要意義。
上述研究得到科技部、國家基金委、中國科學院和教育部“2011計劃”的支持。
文章鏈接 http://journals.aps.org/prl/abstract/10.1103/PhysRevLett.113.140402
