在語文試題中，常有“盡管”和“不管”混用造成的病句，如：
例1、不管氣候條件和環境條件都極端不利，登山隊員仍然克服了困難，勝利攀登到頂峰。
這個句子的修改是將“不管”換成“盡管”，但為什么換成“盡管”后這個句子就順暢了，就表意明確了呢？這個原因要從兩個方面去探究。
一、“盡管”“不管”所表示的復句關系不同。
“盡管”意同“雖然”，是轉折關系復句的關聯詞，和它搭配使用的關聯詞是“但是”、“可是”、“卻”等。例1前句說條件“極端不利”，后句意念上應該是“但是登山隊員仍然攀登到頂峰”，因此，全句應是轉折關系。所以，改“不管”為“盡管”。
而“ 不管” 和“無論” 相同，是條件關系復句的關聯詞，和它搭配的是“都”、“總是” 等詞，它表示排除一切條件，即在任何條件下都會產生某個結果。要使這個句子用“不管”表達條件關系，就要將“都極端不利”改為“多么不利”。這個原因是“盡管”和“不管”區別的第二個方面。
二、“盡管”“不管”后面的詞語的特點不同。
“盡管”表示轉折關系，它所關涉的對象只是一種情況；“不管”表示條件關系，關涉的對象是多種情況。轉折關系意念上是“雖然是這種情況，但是仍有某個結果”。如例1“盡管……都極端不利”，“極端不利”就是一種情況。而改為“多么不利”，就是多種情況，包括一般不利、比較不利、極端不利等。而這正是“不管”所要表達的意思，“不管”表示無條件的條件關系，即在任何條件下，都會產生某個結果，所以，“不管”后跟的詞語有并列性、有多項選擇的特點，這樣才能將多種條件包含其中。
例2、不管雄雞叫不叫，天總會亮。
這句中的“叫不叫”就是兩個條件的并列，而雄雞只有“叫”或“不叫”這兩種情況，因此，全句表達的意思是，任何條件下天都會亮，天會亮是無條件的。如果將此句說成轉折關系，用“盡管”，那就得把條件改成一種情況：
盡管雄雞沒有叫，但天還是亮了。
“雄雞沒有叫”是一種情況，正符合轉折關系的表述要求。
還有許多用“不管”、“無論”的條件復句，前句并沒有用像“叫不叫”、“說不說”、 “好不好”，這一類并列詞語，而是只用了一個詞，但這類詞語本身具有多項并列性，這就是疑問代詞“多么、怎么、怎樣、哪里、如何”等。而表轉折關系的“盡管”后只能用指示代詞“這么、那么、這樣、那樣、如此”等，因為指示代詞只表示一種情況。
所以說“盡管”后用指示代詞，“不管”后用疑問代詞，如：
例3、寶石不管放在怎樣臟的地方，都晶瑩奪目。
例4、寶石盡管放在這樣臟的地方，也晶瑩奪目。
例3中的“怎樣臟的地方”， 指任何地方，有多項選擇性；例2中“這樣臟的地方”，只言一種情況。故而例3是條件關系用“不管”，例4是轉折關系用“盡管”。
再看一病句：
例5、你的贈禮盡管多么微薄，但在農民心上，卻像千斤重的砝碼。
這個病句從關聯詞看，用了“盡管……但……卻……”是轉折關系復句，但“盡管”后面跟了疑問代詞“多么”，造成了表意不明。“多么”指多種情況，應用在條件關系復句關聯詞“不管”之后，“盡管”之后應用只表示一種情況的指示代詞“那么”。當然，此句若表達成條件關系復句，“多么”不變，改換關聯詞就行。例5可有下面兩種正確表述：
你的贈禮不管多么微薄，在農民心上，都像千斤重的砝碼。
你的贈禮盡管那么微薄，但在農民心上，卻像千斤重的砝碼。
所以，“盡管”“不管”用法區別可以簡單歸納如下：
盡管——表轉折關系，后面關涉一種情況，用指示代詞“這么，那么、這樣、那樣、如此”。
不管——表條件關系，后面關涉多種情況，用并列詞語或疑問代詞“多么、怎么、怎樣、哪里、如何”。
